Articles

Affichage des articles du juillet, 2018

Quelle langue parle-t-on à la Réunion?

LA LANGUE CRÉOLE DE LA RÉUNION:  PETIT LEXIQUE ET FAUX AMIS, CRÉOLISMES A la Réunion, la langue officielle est bien entendu le français . Cependant, vous entendrez certainement aussi la langue parlée très couramment à la Réunion, le créole . En fait, il n'y a pas un mais des créoles, comme il n'y a pas un mais des patois. A ceci près que si les patois tendent malheureusement à disparaître, le créole est une langue bien vivante, pratiquée quotidiennement par toutes les générations. C'est aussi une langue orale , c'est pourquoi, à l'écrit vous pourrez voir différentes façons d'écrire un même mot, on essaye de se rapprocher le plus possible de la phonétique (veuillez pardonner par avance ma version orthographique approximative). Comment comprendre le créole réunionnais? Pour bien comprendre le créole réunionnais , il faut comprendre la construction des phrases et avoir un peu de vocabulaire. Selon moi, on y retrouve un mélange de français et d'angl